The "Tenant Handbook" is a comprehensive guide provided by property management companies to help tenants navigate their responsibilities and manage their rental homes effectively.